Someone obviously forgot to tell HSBC & UBS that then.
The passporting rules isn't just what it is all about - whether the current passporting rules will still apply because they are agreed at a member state level rather than EU level is another matter. It is also about being able to move capital from one state to another - which was a fundamental of the single market.