I only speaks English, so I check any emails etc I send abroad to make sure what I'm saying makes sense. Google Translations are very very good these days.
However, I notice the word "please" always disappears when translating back into English.
There is a dictionary definition of the word please, but in day to day use, its only meaning is "don't be offended by what I'm saying"
What is the French/German/Spanish/Italian/ and particularly Norwegian equivalent of this, please.
I kind of need to know.